Ponekad i dječaci nose Saris, također

Posted on
Autor: Laura McKinney
Datum Stvaranja: 2 Travanj 2021
Datum Ažuriranja: 24 Ožujak 2024
Anonim
Naučite engleski kroz priču-RAZINA 3-Vježba slušanja i govora na engleskom
Video: Naučite engleski kroz priču-RAZINA 3-Vježba slušanja i govora na engleskom



Indijska sari, ako je ispravno nošena, lijepa je stvar. Trebao bih znati - cijelog sam se života ušuljao u njih. Samo pitajte mog oskudnog i pretjerano frustriranog oca.

Kao dijete, sari je bio još važniji za moje postojanje od moje sveprisutne Lee Press On Nails (jeftine, bez recepta, produžite-a-nokat za djecu na proračun koji su željeli izgledati kao dva-bitna zemlja zapadni pjevač). Za razliku od onih odvojivih plastičnih čavala od četiri inča, iskreno sam vjerovao da ne mogu živjeti bez sarija - za mene to nije bilo samo moderno, kao vruće, nove kisele traperice koje su svi morali imati. Sari je govorio o tradiciji. Bio je posve patriotski. Indijski ženski prvi modni izbor rekao je puno o Indiji, a da nije ništa rekao.

Neki ljudi su mislili da je časni Gandhi majstorno vodio put do mira u mojoj zemlji porijekla (kroz problematične 40-te i 50-te), ali pretpostavljam da je taj skromni sari držao Indiju u raspadu, po jedno dvorište u isto vrijeme. I bio sam odlučan posvetiti svoj život klanjanju. Nepotrebno je reći, u malom gradiću u Texasu u kojem sam odrastao - ako biste ga mogli nazvati rastućom, više poput mariniranja - bio sam sam u obožavanju. Bila sam vojska jednog dječaka u svijetu nastanjenom neobrazovanim tkaninama, i jedina u mojoj obitelji koja je imala dovoljno osjećaja da shvati da sari nije samo za formalne zabave, mature i nedjeljne večere. Vjerojatno sam zbog toga stalno ulazio u njih.


Jednom me je majka uhvatila u svom ormaru, oko 3/4 puta u neko prijeko potrebno bogoslužje. Ulazila sam u njezino dragocjeno vjenčanje sari, ono koje je ona rekla da nikad ne gleda, a kamoli na dodir. Nekako me je vidjela kako ga nervozno gledam jednog popodneva poput zadnjeg bačva na zemlji dok je čistila svoj ormar. Bio je to crveni svileni broj s najmanje pedeset kilograma zlatnog narezivanja i tona skupih perli i kićana. Izgledalo je nevjerojatno na i izvan ormarića, a šokirani izraz na licu mog oca kad je vidio da ulazim u njega bio je neprocjenjiv i vrijedan svih problema u koje sam upao.

Ne znam što je to bilo. Iako sam bio visok samo četiri metra, izgledao sam prilično dobro za dječaka.

"Ti nisi djevojka!" Zaurla mi je majka, podsjećajući me na očigledno. "Dječaci ne nose sarije. Što je ušlo u tebe? ”Vrisnula je kad sam završio s oblačenjem. Činilo se da je to prava stvar u to vrijeme, da samo skinemo stvari s tla, preko mog ramena i oko mog tijela, poput prave indijske dame. Osim toga, bilo je sigurnije odjenuti se za slučaj da moj otac želi imati neki smisao u meni. Mogao sam brže trčati, a da mi se ne omota oko stopala i ne spotakne se. Osim toga, bio sam bliži tome da budem u potpunosti odjevena nego neobučena, na putu za Miss Indije 1984. nego ja, dosadan stari tinejdžer. Ali siromašni "staromodni, bez dodira tata" nije vidio svijet na moj način - kroz naočale boje šafrana.

"Jeste li opsjednuti vragom?", Začudila se moja majka. "Što imaš za sebe reći?"

Nisam odgovorio. Umjesto toga, ignorirala sam je i pokušala se iskrasti kroz vrata, nadajući se da je previše zaprepaštena da se pomakne. To je značilo da moram zaobići nju i izaći kroz vrata. Bit će teško jer mi je blokirala put s lagano savijenim pedesetogodišnjim indijanskim tijelom.

"Ne krivi Indiju ili sari, ili đavla", preklinjao sam, skupljajući u glavi debele manilske mape koje su bile napunjene izgovorima za takve teške situacije. Nažalost, u mojoj žurbi, otišao sam s prvom mapom i propustio divno malo upozorenje "ne upotrebljavaj" koje je udaralo po vrhu. "Ja sam princ iz Purple Raina", uvjeravala sam mamu, "zato ulazim u sari. Princ je vrlo talentiran i ponekad i dama. Ali ljudi ga vole.


Mama je nije kupila. Svaka nada u emancipaciju i nošenje sara na otvorenom plamtjela je

"Princ? Tko je taj ludi princ? "A onda je na trenutak razmislila o tome. "Nema više YEM-TV-a", reče moja majka, okrivljujući televiziju kao i obično. Što se nje tiče, sve je glupo došlo s televizije. - Nema više TV za vas. Trebali smo vam ostaviti djecu u Indiji gdje su dječaci dječaci, a djevojčice djevojčice.

Kad sam pokušao proći pokraj nje, zaustavila me, zgrabila oba ramena i ozbiljno me tresla tijelom. Ali bila je moja krivnja što sam pokušala pobjeći, kad sam trebala samo stajati na zemlji i pokušati joj reći nešto. To nije najlakše učiniti. Pokušati nadmudriti jednog od mojih roditelja bilo je gotovo nemoguće. Ali ipak, pokušao sam je razumjeti.

"Ne možemo li to nazvati togom?" - Kao u doba Grka. Sokrat je nosio togu i bio je sjajan sveznalac - podsjetio sam mamu, ponizno ispunjavajući neugodnu sliku o meni u haljini s grčkom mitologijom. "Učinit ću sve - pokositi travnjak, zavjetovati se čistoće, postanite alter, bilo što! Kako se zove, gotovo je.

Udahnula se, ali nije skočila na moju pronicljivu ponudu. Ono što je alter dječak bio je poput granate, moje posljednje utočište, "koristiti samo ako postoji hitna stvar". Morao je razvaliti njezina već razbarušena pera. Moji su roditelji bili vrlo religiozni i činili svoj dio u našoj pradavnoj službi pravoslavne crkve. To nije bila tajna. Bilo bi previše za njih kad bi se jedan od njih našao u alteru i daleko od svih normalnih ljudi na katu crkve kako bi ostali župljani pjevušili.

Unatoč mogućnosti da budem prsten s nirvanom, mama se nije pomaknula. "Nema toga, nema sarija, i nema više plesanja s stolnjakom na glavi", rekla je, postavljajući zakon.

S tim riječima, ubila je moja dva glavna razloga za život. Da je rekla da više ne mogu slušati glazbenu podlogu PTA u Harper Valleyju, bacio bih se s Tallahassee mosta.

"Dobro", rekao sam, udaljavajući se od nje, a sari su mi padali na noge poput mlitavog rezanca. Više mi nije bilo stalo. Otišla sam u svoju sobu i zabarikadirala se, odlučna da ne postanem okrutno razočarana svijetom unatoč tome što se moram suočiti s tolikom ludošću u svojoj dobnoj dobi.

U osnovi, mama je nije shvatila. Iako je sve to vidjela u Indiji dok je bila djevojčica, nije željela biti majka tinejdžera u sariju. Možda bi, kad bi uzela vremena da me provjeri i preboljela koliko sam čudna bila, vidjela prošlost kroz neugodnu "dječačku haljinu" i priznala da sam znala raditi sari. A ako je moj otac želio da netko vrišti o tome kako se njegov sin pojavio, ne mora tražiti dalje od moje vlastite majke. To je bila njezina krivnja, razmišljala sam. Naučila me je svemu što znam o sariju.

Suprotno uvriježenom mišljenju, sari omatanje nije bilo nagon. Nisam se rodila s "know-how". Upute su preskočile moju lijenčicu starije sestre (koja se nije mogla gnjaviti) i došla mi zahvaljujući svojoj vlastitoj majci. Moja sestra je okrenula moju majku, rekla je da je ljuta na naše ljude jer joj nisu dopustili da ode na godišnji izlet u Washington D.C. Ali to nije bilo to. Znao sam istinu. Bila je to samo izgovor za nju da sjedi u svojoj sobi i čita romantične romane po desetak, cijeli dan, sve dok joj se oči nisu zatamnile poput uštipaka. To je ostavilo mene da ispunim žudnju majke za majčinim i kćerkim iskustvima. Dobro za mene.

I tako sam izgledao stvarno, stvarno dobro.