Život u Senegalu: godišnjica ekspateta

Posted on
Autor: Frank Hunt
Datum Stvaranja: 18 Ožujak 2021
Datum Ažuriranja: 25 Ožujak 2024
Anonim
Život u Senegalu: godišnjica ekspateta - Misli
Život u Senegalu: godišnjica ekspateta - Misli

Moja dvogodišnja godišnjica sa Senegalom je došla i otišla. Senegal je ta [polu] frankofonska zemlja u zapadnoj Africi s velikim plažama, strašnom modom i mnogo problema. Dok ja govorim, rave i žalim se više nego što je vjerojatno podnošljiv, moj život u Senegalu nije sve loše. Zapravo, Dakar je oblikovao tijek mog života osobno, profesionalno i na najosnovnijoj ljudskoj razini. Živjeti u Senegalu natjeralo me je da procijenim što je važno u mom životu i koliko daleko sam spreman savladati druge ljude i njihove ideje.


Mislim da me nitko u SAD-u - ili ovdje - ne bi zvao. Ali Senegal me čini fleksibilnim par, Autobusi nikada ne dolaze kad sam u najvećoj žurbi; najhitnije zadatke uvijek rješava najsporije radnik; snaga teži rezanju kad mi je najpotrebnija. Ipak, život se nastavlja. Znam to, ali me Senegal tjera prihvatiti ovaj; inače bi me Dakarski zločin izluđivao nakon jednog tjedna.

To je stvar u životu u inozemstvu: naučite svoje granice. Brzo, Živjela sam bez rente u elegantnoj vili… bez tekuće vode šest mjeseci ravno tijekom najtoplijih mjeseci u godini. Nisam se s razlogom prijavila za mirovne snage. Ja se ne bavim seoskim životom ili ga grubim. Odlučio sam raditi za uglednu nevladinu organizaciju u “Parizu zapadne Afrike”. (Iako je ta usporedba proteže se čak iu najbolja dana.) Za to dugo nije bilo tekuće vode, bilo je iscrpljujuće i manje od sanitarnih, ali sam preživio. Bio sam snalažljiv, oslanjao se na druge, i znao sam da uvijek postoji netko gore od mene - poput onih stotina ljudi čiji uredi nisu magično dostavljali boce vode u njihovim hodnicima svakih nekoliko dana poput mojih.


Također sam naučio - i nastavio se boriti sa - svojim ograničenjima s ljudima. Kulturne ideje i norme nameću mi se i ja ih općenito uzimam u korak. (I sam Ali ipak, nekoliko dana, ovisno o mom raspoloženju, vrućini i brojnim drugim čimbenicima, jednostavno ne mogu. Tako je, ostani daleko. Ne pokušavaj se šaliti sa mnom. Nemojte vikati "Toubab" ili "Mademoiselle Dakar", ili bilo kojeg drugog seksističkog, rasističkog poziva koji imate potrebu da me bacite, Drugih dana, trzanje na tržištu je zapravo zabavno. Razgovor Wolofa s vozačem taksija pomaže proći vrijeme. Osoba pored mene u autobusu pravi smiješnu primjedbu i sjećam se da su te male ljudske veze ono što svijet čini krug. Neprestano se podsjećam da mi samo zato što je netko nepristojan ili kratkovisan ne daje mi pravo da reagiram na isti način. (Senegal izgovara moju vatrenu stranu koja nikada nije postojala u Sjedinjenim Državama.) Svatko ima svoje osobne bitke. Svi smo mi samo ljudi koji pokušavaju živjeti svoj život najbolje što možemo.


Biti u Senegalu naučilo me je malo o velikodušnosti i shvatio sam koliko sam sebičan. Bezbrojni stranci su platili moju autobusnu kartu, prijatelji mi nude slučajne poklone, susjedi mi služe hladnu čašu soka samo zato što sam svratio do njihove kuće. Oni traže - i očekuju - ništa zauzvrat. Cijelo to vrijeme osiguravam da me plodonoša ne otrgne za 50 CFA (10 centi) ili cjenkam taksi za nekoliko stotina CFA za "načelo stvari". Dakar je istovremeno siromašan i skup prosječna osoba koja se bori da se izvuče. Kada su okruženi takvim siromaštvom i svakodnevno bombardirani od strane prosjaka na ulici, postaje sve lakše ignorirati sve nego pomoći onima koje možete kada možete. Ako od senegalskog naroda oduzmem jednu stvar, to je da uvijek budem velikodušan i dajem ono što ste u mogućnosti - pronaći će vam put natrag.

Unatoč tome što mnogi ljudi žive u pod-parnim uvjetima, naporno rade. Naravno, postoje ljudi koji se nalaze u sjeni, letargično gledaju kako prolazi svijet. To je dosadno i želim da se pokupe i učine nešto za svoje obitelji. Ali ima i djevojaka koje su cijelog dana ropkale na vrućim plinskim gorionicima, žene koje satima čiste gomilu rublja, i mladiće koji stoje ispod sunčeva sunca i prodavaju bilo što i sve kako bi na kraju zaradili dovoljno novca da bi kupili nešto riža i ulje. A tu je i ja, koji sjedi u mom klimatiziranom uredu, gledajući u računalo cijeli dan. Ja sam pod stresom; Radim naporno, ali ponekad je teško pomiriti se s onim teškim radom, kad vidite toliko ljudi koji lome leđa kako bi spojili kraj s krajem.

Shvatio sam da je to jednostavno pitanje mogućnosti. Kako to da sam rođen u Americi, bijela djevojka s relativnom privilegijom i moći? Mogu otići praktički bilo gdje u svijetu koji želim ići, slijediti svaki san koji moje srce želi. Slučajevima, pametni, ljubazni ljudi koji bi doprinijeli bilo kojem društvu, rođeni su u Senegalu. To znači doživotnu diskriminaciju putovnica, rasizam i ekonomske borbe koje nikad neću znati. Promatrao sam utakmicu za košarku i primijetio igrača s nogom, vjerojatno zbog dječje paralize. Pravio je košare i [gotovo] pratio veće, jače momke na terenu. Izgledao je sretno i prihvaćeno, ali u tom sam trenutku bio preplavljen tugom. Stalno sam zamišljao kako će dobro igrati ako nije bio pokvaren bolestima koje je moguće spriječiti i koliko teže mora pokušati napraviti jednostavne zadatke, kao što je igra s prijateljima.

Nakon dvije godine provedene u Dakaru, vidio sam tisuću drugih ljudi lošije od košarkaša pogođenog dječjom paralizom. Svaki dan gurnem u hiper-samosvijest. Bijela, bogata (za sve namjere i svrhe), mlada žena. Vječni naslovi dovode moju seksualnost u fokus, kao što nigdje nisam bila u Americi. (Suptilnost NIJE vrlina u Senegalu.) Biti svjestan toga kako sam toliko različit od svih oko sebe na toliko mnogo načina čudno je učvrstio moj identitet. Što više provodim vrijeme sa senegalcima i drugim kolegama, više shvaćam koliko sam Amerikanka. Nisam više patriotski nego prije, ali duboko sam i namjerno vezan za američku kulturu. (Iako se suočavam s najnovijim reklamama i političkim greškama u medijima, slijećem ih i jednostavno objašnjavam da je Amerika velika zemlja i ne znam sve o tome.) Također imam čast prikovati se za senegalce vrijednosti koje odaberem - otvorenost, smisao za humor, važnost dijeljenja - dok odbacujem one s kojima se ne slažem.

Odrastajući, nikad nisam bila društvena izopćenica, ali nisam bila ta djevojka koju svi razumiju i žele znati. Mislim da je to slučaj za mnoge iseljenike - mi se krećemo negdje potpuno novo, gdje se ističemo objektivno i bez pitanja. Na neki način, to je više utješno nego ostati negdje poznato gdje svatko pokušava (ili se barem pretvarati) da je isti, a mi se ne uklapamo. To ne znači da ne volim ići “kući”, gdje mogu kupovati kad želim, jesti ono što želim, i hodati okolo potpuno anonimno. Ali život u Dakaru promijenio me na bolje. Našao sam svoju nišu, i dok nikada neću biti senegalac (niti bih ikada pokušao biti), Dakar je postao moj dom. Dvije godine niže, x godina.